小胖柑提示您:看后求收藏(热门小说网www.cvsonline.net),接着再看更方便。

她说完,又用德语复述了一下她刚才翻译的话,问他:“我有没有遗漏,或者理解错误的地方?”

那个德国人大喜:“大致没有错,我还想补充一点铜辊和印花辊之间的调制……”

秦瑜把他补充的话给说了,但是看起来那两个人貌似不太理解,秦瑜问那个德国人:“你能拿一张纸把它画出来吗?”

“小姐,你能坐过来吗?”那位女士招手。

秦瑜伸手要端蛋糕和咖啡,服务生立马过来帮忙,给她端过去。

秦瑜坐了过去,服务生又拿了纸笔过来,那个德国人用笔画印花机的原理和他们产品的特点,以及设备安装的特殊之处。

这种情况秦瑜真的很熟悉了,上辈子刚开始她进中德合资的汽车主机厂,遇到的就是这种,因为所有的设计必须经过德国的审核,而他们一起的还有北美团队,开会的时候,德国人知道她懂德文,就跟她用德文说,美国人又跟她说英文,还有中国同事说着说着,一个着急会冒出中文来。

几种语言交杂的情形她已经完全适应了。

机械这个东西,说白了汽车就是由一万多个零件组成的机器,这些专业名词大同小异,她翻译起来也算得心应手。

就算是有些专业名词不太理解,经过那个德国人解释,她也就找到切入点,总算把这个印花机的原理给说清楚了。

秦瑜翻译完,吃掉了最后一口蛋糕喝:“好了。我想接下去你们应该不需要我了。”

说着她要站起来,那位女士叫住她:“小姐,你等等。你应该是专业人士吧?我能和你交换名片吗?”

秦瑜双手接过:“很抱歉,我没有名片。而且我也不是专业人士,刚好学了英语和德语,又帮我的德语老师一起翻译过一本机械著作,所以有这方面的基础知识。您可以叫我yonda。”

她上辈子确实翻译了很多德文资料,也不算撒谎了。

秦瑜接过名片,这位女士是铭泰洋行的董事长?

这位女士身边的这位男士递出的名片,他是这家洋行的副总经理,而这个德国人名片则是印花机械厂的老板。

“yonda,不知道可否请你帮忙?”铭泰的董事长史密斯夫人问秦瑜。

“不知道是什么样的忙?”秦瑜问。

“我们公司最近遇到了一些变化,原本具有英语和德语能力的一个职员离职了,新的人还没接上,这位josh找到我们

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
低调的我被主角悄悄盯上了

低调的我被主角悄悄盯上了

过节老鼠
非龙傲天爽文,装逼不多,+有女主+搞笑+江湖气,类似低配版雪中,喜欢王霸之气者慎入入。(第一卷伪无敌,第二卷破而后立,真无敌。) 主角穿越,往往都会带上开挂的金手指。可要是在获取金手指前,就意外身亡了该怎么办? 这是一个位面土着意外坑杀主角而被金手指判定为最终‘BOSS’的可笑而又可悲的故事。 朱阁发誓,他只想过普普通通的生活,奈何这个不知从哪冒出来的系统非要搞事情。
玄幻 连载 106万字
睦月之雨-新生

睦月之雨-新生

Rain
刘雨月与刘雨安是一对兄弟,不过因为哥哥因一场意外的缘故,从前的事情都记不得了,只知道有一个一直跟在自己身旁的弟弟刘雨安,明明是身为哥哥的自己却觉得被百般照顾,同一方面又觉得弟弟好像隐瞒了自己什么
玄幻 完结 14万字
勿忘草

勿忘草

Joanna
玄幻 完结 0万字
我家青旅连接异世界(穿越)

我家青旅连接异世界(穿越)

此间有何
谢承二十六岁时发现男友背叛,之后他提出分手,变卖了大城市里的房子和公司股份。穷的只剩下钱的他,选择回到山里老家开了一间青年旅馆,隐居山野照顾年迈爷爷。原以为之后的生活会平静安逸,但是谢承发现自己收藏十几年没动静的奇怪种子突然发芽朵花了!这朵奇怪的花,每隔一段时间就会把他拉进异世界,随机掉落在不同地方,经历或刺激或惊喜的冒险。直到有一天他掉落在一位沉默冷淡的德鲁伊法师身上。自此,不仅他穿越异世界的位
玄幻 连载 74万字
可爱免疫体

可爱免疫体

猫机
隔壁邻居带回一个小外甥,是尚北临最不喜欢的那种,白白软软,娇滴滴的,一点男子气概都没有。邻居:“夏宥今年刚来这儿上大学,明儿开学你捎他一程。”这一捎人就再没从他车上下来过。踩他的花,吃他家饭,蹭他的床。凶不得骂不得,嗓音大点会吓哭,整个就一随时会碎的瓷娃娃。尚北临对此十分不满。后来。送外卖的有他,零食摊有他,酒吧打工有他,猛男沙包大赛还有他!尚北临震惊地看着烈日下那双纤瘦如藕的小胳膊,沁着汗,颤抖
玄幻 连载 20万字
重生之塑造乐坛

重生之塑造乐坛

两开花悟空
关于重生之塑造乐坛:上一世郁郁不得志的天才音乐总监,这一世重生,面对着死水般波澜不惊的乐坛,他发誓一定要将乐坛搅个天翻地覆。
玄幻 连载 66万字